søndag 8. mars 2009

Kort oversikt over uka

Etter første semester med skole på l'Institut Catholique så er det blitt litt forandringer i programmet. Det viste seg nemlig at det var fullt i morgentimene på vårt nivå, så da var det ikke annet å gjøre enn å finne noe annet. Unni fikk den briljante idéen å spørre Myriam (nabo, og gift med Jean-Claude som jobber for NMS), for hun har erfaring med å undervise fransk, hun er fransk og hun har t.o.m studert litt fransk som fremmedspråk. I steden for å gå på katolsk privatskole så går vi på protestantisk privatskole med Myriam - kjempebra:)

Det faste ukes-programmet per 8.mars, 2009
Mandag: fridag
Tirsdag: skole (9.30-12.30)og alfabetisering (ca.14-16.30) (senter til Operasjon Mobilisering), der vi underviser. (jeg skal begynne med det nå kommende uke).
En gang i måneden er jeg med presten på gamlehjem i Lambrecht hvor han har Bibelstudium (ca.15.30-17.30). Der går det i Paulus.
Onsdag: Matutlevering (9-11.30) og katekisme (17-19)
Torsdag: (som tirsdag)
Fredag: bønn (litt sporadisk..) (10-12 hos Caroline)
Lørdag: Ungdomsgruppe (19.30-?) Vi har stort sett hatt hver lørdag, alltid noe å planlegge, hehe.
Søndag: Gudstjeneste/søndagsskole

Jeg prøvde mandag 9.februar på en slags "tweens-klubb" for de mellom 11 og 15 år. Da lagde vi vafler, spilte bordtennis og spill og vi snakket litt sammen. Veldig koselig, så jeg tror kanskje det er en ting å fortsette med. Tenker at det kan være en slags fritidsklubb. Skal se om jeg får til å ha en sånn klubb-ettermiddag én gang i måneden i alle fall. Hadde vært bra å få inn litt lokale til å drive også, da er det mer bærekraftig.

Ellers så er det jo å prøve å være en teltmaker da...

Ja, dette skulle ikke bli langt, så da avslutter jeg her.
God søndag!

torsdag 5. mars 2009

Vær med å be - s'il vous plaît

Vil bare benytte sjansen til å sende ut en melding: vi i ungdomsgruppa i BlR skal ha gudstjeneste, lage til alt fra A til Å. Det skal vi ha søndag 29. mars - og vi trenger hjelp.. i alle fall føler jeg det.

Temaet har vi funnet: tilgivelse.

Det vi trenger er: motivasjon til å lage en så bra gudstjeneste vi kan, både for Gud og mennesker, og ønsket om å stå sammen i ett team å hjelpe hverandre mot målet. Alle i ungdomsgruppa har talenter og mange er blant annet musikere, men mangler frimodighet til å kaste seg ut i det, så frimodighet trenger vi og kreativitet også.

Nå har vi bare fire ganger igjen, men det skal gå bra - med Guds hjelp. Vi må jobbe og stole på Gud.

Håper det kan bli en positiv opplevelse for oss alle - og gi ungdommen lyst til å engasjere seg i menigheten. Unge og gamle sammen, det er jo det som er rikdom. Vi trenger hverandre.

Viss du har en ledig stund og tenker at jo bønn, det kan du bidra med, så sier jeg på vegne av oss her i ungdomsgruppa: Tusen hjertelig takk!

fredag 27. februar 2009

litt rundt i området:



skole (der jeg gikk før) l'institut catholique, høst i Jardin de Luxembourg...






mer Jardin de Luxembourg. Take a chair and chill...





nice:)
ja ditta va lite grande bilde: enjoy

mandag 23. februar 2009

Yes, yes I'm alive! C'est vrai

Hei, hei:)

ja, jeg er i live! Våknet opp først klokka 9 og så klokka 12 i dag - snakk om soving altså, men, det er forsåvidt forståelig etter over en uke med mer eller mindre leir.

MiJi (Mission Jeunesse, ungdomsavdeling innen den lutherske kirka her i Paris) hadde fra 14-20. februar Académie de Louange på ett leirsted i enden av linje E også enda lengre, husker ikke navnet.. Som vanlig kom Marie Veggeland m/band og personell fra Norge og ledet workshops og lovsang - fantastisk bra! Jeg var bare på første avdeling, leiren for de mellom 15-20. I år har det også vært opplegg for de mellom 11-15 også, lurer på hvordan det gikk... håper det gikk bra.

Hvor mange ungdommer var d der tro? rundt 30? Workshops-ene var: Drama, dans, sang, musikk (piano, bass, gitar, trommer m øving på samspill) og dekor (der hang jeg meg på, fungerte litt som tolk) Ellers hadde vi litt opplegg sammen: gudstjeneste/celebration, heldigvis litt fritid til å bare henge (det ble ordnet underveis: re-organisering, faktisk veldig viktig) og møte og lovsang. Fantastisk med litt sånn type musikk og lovsang - kjente melodier og sanger med fantastisk akkompagnement. Man vet ikke hvor bra man har det før man er borte fra det en stund. Lovsangen i Norkirken, Bergen er ofte savnet.. Nye salmer der man ikke helt klarer å henge med, det blir fort vanskelig å komme i lovsangsmodusen da, og dessverre er det bare salmer vi synger. Jeg får be Jesus hjelpe meg, så får vi se om det kan bli noe mer ett eller annet sted. Ungdomsgruppa, der er det mange talenter, men det blir på langt nær bra nok utnyttet, så vi blir nødt til å gjøre noe der. Frimodighet.. det er tingen.

Jeg reiste mandags kveld etter middag, så fikk ikke med meg morro-kveld og oppvisning fra de ulike workshops-ene, men jeg får få en oppdatering og se litt bilder håper jeg:)

På tirsdag morgen reiste jeg videre til Helsinki og var innom ei god finsk venninne, og fikk sett litt av Helsinki, en kirke, domkirken minnet faktisk veldig om Sacre Coeur, men denne var derimot protestantisk (selv om protestanter her sikkert hadde synest at den så veldig katolsk ut) og videre tok vi en rundtur med trikken - var litt kaldt i Finland..

På torsdagen begynte konferansen i Finland: Karis/Karjja på en folkehøyskole tror jeg. Veldig god standard - ingenting å utsette der og goood mat:) svart brød var det også. Programmet var litt i tetteste laget, så til tider ble det litt halvsoving og ikke veldig høy konsentrasjon.. Men workshops-ene var veldig gode(de jeg var på) bibeltimene og spesielt den ene konserten var bra. Bønn hadde vi også, og lørdagen ble det en inndeling på fire (det gikk opp:) der vi skulle be for hverandre og også lære å lytte til Gud om vi fikk noe å dele med den vi bad for. Det var ganske mørkt hos meg, men, mulig det er fordi jeg har ett nesten tett øre - wax..yak, som blokkerer. Det de andre sa til meg, var: steinalter (det forstod jeg ikke..), hun ene så meg be i kirken - det passet bra, for etter en workshop hadde jeg bestemt meg for at bønn, det må vi gjøre mye mer av - uten det skjer det lite.. og hun siste sa at hun fikk ett bilde av en tråd gjennom hodet, gjennom ørene liksom - og ja! jeg hører litt dårlig og sist gang jeg var til legen var det den øreskyllen, hint hint, gå og fiks det kanskje, hehe. Og siste bildet var: at jeg var e som måtte bygge en bro over en elv eller lignende, jeg måtte gjøre det for at de skulle komme seg over. Jeg vet ikke, men jeg har tenkt en del på å bli her ett år til, det er noe med det å få utnyttet situasjonen, nå er språket mye bedre, nå kjenner jeg mange folk, nå har jeg sett hvordan ting fungerer - evt ikke fungerer. Til nå har det vært mye observasjon, men nå er det på tide å prøve å bidra på andre måter også - det må dere gjerne be for, at jeg må klare å se hva og hvor behovet er. Vi trenger at folk i menigheten engasjerer seg som frivillige, vi har lokaler som blir svært lite brukt, så vi kunne gjort så mye mer. Alle er verdifulle, og vi vil gjerne få de med på himmelveien. Vi har alle talenter, det talte Per-K om på Académie de Louange, og det gjelder å få brukt de - alle sammen, sammen, for da blir behovet dekket. Noen kan spille, andre kan synge, andre er gode på å komme i kontakt med folk, andre er kreative osv.. sammen blir det såå bra, så vi må bare sette i gang - og det gjelder deg også:) Jeg er ganske sikker, så sant det ligger til rette for det, at jeg blir ett år til... jeg tenker ennå.. mamma og pappa kommer på fredag, da skal jeg snakke litt med de også. Svaret skal gis 15.mars.. Jeg håper jeg velger rett..

Ellers er uka som før med noen forandringer:
nytt semester begynner i morgen, men da ikke på det katolske instituttet, men hos Myriam, kona til sjefen til Unni (min ettåringskollega). Ho har tatt litt Fransk som andrespråk, og er fransk. Vi kom på dette fordi det var ikke plass på det nivået vi hadde på la Catho, så da fant vi ut at vi heller kunne snakke med Myriam. Hun på sin side syns det virker interessant å få jobbe med utlendinger på ett middels nivå også, for før har hun bare jobbet med de på nybegynnernivå.

I tillegg til Myriam-skolen blir det (viss ikke noe kommer i veien) at vi skal hjelpe til med fransk-undervisning av innvandrerkvinner (da selvfølgelig de som har ett lavere fransk-nivå:). Det er Operasjon Mobilisering som har denne alfabetiseringen.

Mmm, ellers så er det som før. Skal ellers prøve å få vært litt mer turist, skvise det inn her og der:)

Ellers Gratulerer med dagen til alle som har hatt bursdag i det siste - Onkel Kåre: en forsinket bursdagshilsen til deg!

klem, klem!
fra Karjalainen (forfinskning av navnet)

onsdag 10. desember 2008

Forklaring til siste oppdatering...

Hei, eg fann ut at det var best å forklare litt med omsyn til siste oppdateringa eg hadde no i desember. Det er eigentleg delar av eit brev sendt tidlegare - med diverse kommentarar lagt til no med bloggen. Er noko uklart, så er det berre å spørje - eg tenkte berre at noko informasjon var betre enn inga informasjon. Eg håpar de tykkjer det same.

Sit no og friskar opp bøying av sterke verb og ser på problemområde. På laurdag, då er det test og på søndag er det fest. Bra det er den rekkjefølgja;) Eg fann òg ut no, at det var på tide med litt nynorsk, no var det ei stund sidan.

Lukke til til alle dykk som har noko slags form for eksamen! Gjer ditt beste, så kan ein vere nøgd med det - og halde fram med andre juleførebuingar.

klem frå Bourg-la-Reine:)

mandag 8. desember 2008

Bilde endelig!

Heh... føle mæ litt teit nå ja... va lissom ikkje så vanskelig.. beklager ein kjedelig blogg, ska prøve å sprite han opp litt fra nå av! Nå må æ derimot ta og sette nesa i boka - test-test...

Endelig litt oppdatering!


Her i Bourg la Reine har jeg det veldig bra. Jeg begynner å bli litt kjent med folk og for hver søndag så er det enda noen som sier hei:) Det er koselig. Jeg er også med i MiJi - ungdomsorganisasjonen - misjon for ungdom (noe sånt på norsk) og på søndag halv tre er braker det løs med en happening for de mellom 11 og 14. Spill, lek, quizz, sang og andakt og noe godt å bite i. Håper det kommer mange. En annen som er med i MiJi og som også bor her i Bourg la Reine, han og jeg gikk rundt og hang opp plakater og posta brev på tirsdagen og i dag har vi begynt å ordne til salen. Ellers har de andre i komitéen virkelig gjort en god innsats for at kidza skal få vite om dette arrangementet. (Vil bare også legge til at det ble veldig bra:) - tror kidza likte seg godt - og det var 5 stykker fra Bourg-la-Reine som kom. Kommentarene var: super ettermiddag! Ikke forandr noenting! Jeg gleder meg til neste gang - tusen takk! - Dette viser at det var verdt det!:)


Uken er vel circa som så: skole mandag, tirsdag og torsdag fra 9-12. Jeg hjelper til på matvare-lager for fattige og vanskeligstilte tirsdag og onsdag. Tirsdag er det bare oss frivillige som ordner litt i stand og onsdag morgen kommer folk for å få mat. Føler meg nyttig når jeg kan være med på noe sånt. Denne tirsdagen skal jeg spørre om jeg kanl bli med presten på bibel-undervisning et sted i nærheten (tror det er for noen gamle, men er ikke sikker: Ja, det er for de gamle - den eldste var 96 år! Paulus er temaet. Neste gang er neste tirsdag, det blir hyggelig. Tror det er mange eldre som ikke har så mye besøk...). På onsdager er det katekisme fra 17-19 (denne onsdagen som var benyttet jeg sjansen til å informere om arrangementet på søndag). Noen fredager er det bønn om morgenen hos Caroline, hun som er sjefen vår her, eller en av sjefene våre, får vi vel si. Og i helgene er det ungdomsgruppe (nå må vi henge i for å få en jule-sketsj på beina - oh-lala: 8.desember: status: jaja, det er ikke for sent før søndag 14.desember klokka 14...), MiJi-arrangement (ca. en gang i måneden: Hadde café-bar i for-gårs, lørdag 6. Veldig hyggelig. Hadde ikke så mye administrativt med det å gjøre, men hadde med litt boller - restene ble godt mottatt på ungdomsgruppa etterpå. Som dere skjønner var det full kjør fra tidlig morgen til sen kveld) og av og til søndagsskole. Ellers må man jo også forberede seg til både skole og noen av aktivitetene, så jeg føler meg ikke arbeidsledig akkurat, hehe.


Fryser litt akkurat nå... varmeapparatet er helt på bærtur, men vaktmesteren her: Jean-Pierre har tatt saken, så nå kan det bli bedringer fra neste uke av:) (nå er det heldigvis i orden - den andre reparatøren som kom visste hva som var galt! ) Bra jeg har med meg ull! Jeg har også skrevet meg inn på trening - for dere som ikke har fått med dere det. Der prøver jeg å gå minst to ganger i uka (blir ca. to ganger). Litt gymming, step og styrketrening (det må til det når vi har to middager om dagen og kake og greier, hehe, og ost:). Skikkelig koselig opplegg. En mann har alle timene. Tror han er ca 50 år, muligens rett under. Der har jeg også kommet i snakk med noen på min alder:) gøy! Vi er jo også teltmakere, husk på det;)


Unni og jeg går ikke i samme klasse på skolen, men vi har samme tidspunkt, så vi pleier å spise lunsj sammen og ofte også sammen med noen fra klassen (må legge til at jeg syns jeg har en bra klasse, veldig koselig:) Ellers så treffes vi de gangene det er bønn hos Caroline og til MiJi-arrangement. Vi prøver å få inn litt "styremøter" på kafé kanskje en gang i uka, men det er ikke alltid det fins noe tidspunkt som passer for begge. Det må jo også nevnes at for å besøke hverandre så må vi regne ca. 3 timer tur-retur, så noen snarvisitt er vanskelig.


Metro og RER, altså transportmidlene vi bruker, det er noe for seg selv. Typisk når man skal på skolen er det ofte å stå til skolen, og til tider med nesa nesten trykt opp i noen andre (skjønner ikke at noen finner roen til å lese bok i den stillingen der), men man kan være heldig, det kommer an på hvilken vogn man velger. På toget er det av og til tiggere og musikere (som ber om penger etterpå) og noen som selger noen blader. Det er trist å se, men det er så vanskelig å vite hva man skal gjøre, hvem man skal gi til - man kan jo ikke gi til alle. Det er jo ganske høy arbeidsledighet her, så det beste hadde vært å gi dem en jobb...


Om to uker ca. er det innsamling av matvarer (som holder seg lenge) til matvare-lageret. Da skal vi og en masse andre frivillige stå på butikkene her i Bourg-la-Reine og ta i mot de matvarene som folk vil gi. På den måten blir det en ganske direkte hjelp til sin neste, man velger selv hvilken type pasta man vil gi, olje, boksemat osv. Det høres veldig bra ut i alle fall.

- Det ble veldig bra også:) med tanke på at det skal vare et helt år, så vet jeg ikke hvor lenge det varer, men jeg håper det er nok. Det blir i alle fall litt ekstra å putte i caddy-en nå før jul:) Folk var veldig positive til å gi, og det som er det supre med opplegget er at man ser virkelig at alle monner drar - en kg mel koster for eksempel bare 4-5 kroner, noe som de fleste kan avse.


Forrige onsdag var Unni og jeg på besøk i sjømannskirken på julemiddag. Fantastisk godt! Vi var en 10 stykker tror jeg. Vi åt ribbe, pølse og kjøttkake (medisterkake?). Hjemme spiser vi alltid pinnekjøtt, så det var jo interessant å prøve noe nytt nå. Og julestemningen kom til oss med allsang av "Det lyser i stille grender". Sjømannskirke er jammen ett bra tilbud altså:)


I går, søndag, var det først familie-gudstjeneste, og jeg tror det falt i smak at noen av katekisme-elevene bidro med musikk og tekstlesing (så har jeg da fått gjort noe bra her:) Etterpå var det en fantastisk middag - laget av en kamerunsk familie. Nydelig! Etter fem timer med opplegg i kirka var det kanskje ikke så rart at juleverkstedet jeg hadde forberedt ble litt halvveis. Kom 3 barn slentrende på slutten, men jeg tror de syns det var litt kjekt i alle fall. Etterpå var jeg så trøtt at jeg bare måtte gå og legge meg et par timer - klokka var 17.30. I dag tar jeg det altså litt piano. Slapp av, det er stress nok til alle, er det ikke det man sier, hehe.


Framtidige bedrifter: Test på skolen på lørdag...før den tid må nok nesa holde seg litt i bøkene ja. Subjonctif er min venn: il faut que je fasse un effort! Ja, hva mer, jo øving, øving og øving med søndagskolen og ungdomsgruppa til juletrefesten - det er virkelig et bønneemne... at vi må komme i mål. Stressnivået kan bli litt høyt der tror jeg...


Klassen kommer på besøk tirsdag 16. - i alle fall noen. Jeg håper det blir en hyggelig kveld uten for mye av noe slag... Jeg har ikke så verst med plass, men 18 stykker kan bli litt småtrangt likevel - men der det er hjerterom er det husrom - og jeg velger å tro jeg har litt av det. Da er planen at man tar med litt mat og drikke hver og så deler vi det vi har - skikkelig Christmas spirit:) og julemusikk - ååå, gleder meg:) Legger det i hendene til Han der oppe;)


18. desember er planen å gå i fengsel, ja - helt sant. Gudstjeneste med damene i fengselet. Har allerede avlevert fotokopi av passet mitt - inn går jo alltids greit - men for å komme ut igjen så bør man ha papirene i orden... Hadde vært litt småtrasig å måtte bruke den ene samtalen til å ringe hjem og si - eh, mamma... sitter i fengsel... blir litt vanskelig å komme hjem til jul.. - nei huff, la oss håpe det går bra, hehe:)


Ellers så går turen hjem fredag 19. da blir det ett gjensyn med familie og venner. Det skal bli godt etter 4 måneder, og jeg har masse og fortelle!


Ja, det var da i alle fall noe. Bloggen er ikke blitt oppdatert på en stund, så da var det på tide med noe i alle fall:)


Ønsker dere alle en god adventstid! Pass på - ikke stress for mye;)

klemm