tirsdag 15. desember 2009
søndag 29. november 2009
Oppdatering - påå tiide!! (litt foreldet...)
(18.11.09)
Sist jeg sendte en oppdatering så var vi nesten på vei til en festival "protestant en fête", en protestant-festival altså, for alle protestanter i Frankrike. Strasbourg var en kjempeby, likte den godt, sjarmerende:) Ellers så var festivalen ganske bra, men det var litt informasjon som ikkje ble kommunisert så bra, så det førte til at vi reiste langt av sted langt om lenge, over brua til Tyskland og gikk og gikk - og så kom vi fram til en slags matservering, og musikken, fanfaren, korene var ferdige.. Det stod ikke hvor lang tid vi måtte regne og vi var konstant usikre på om vi var på riktig vei eller ikke. Jaja:) var nå innom Tyskland, prøvde meg på litt rusten tysk, litt fortrengt i bakhode merket jeg.
Ellers så var vi på en lovsangskveld. Det var nok det jeg likte best. Litt åndelig perspektiv, ikke så intellektuelt, men mer med hjertet. Både seminarer og delvis også avslutningsgudstjenesten var ganske så intellektuelle. Kanskje det er litt fransk, i alle fall innenfor noen kirker tror jeg det er sånn. Jeg vet ikke.
Alfabetiseringen er utrolig koselig, liker "damene mine" kjempegodt. De ler og tuller og ser lyst på livet og de er så takknemlige for det lille jeg gjør. Jeg håper bare jeg ikke lærer dem feil, av og til må jeg spørre andre om hjelp, men det går nå det også:) Det kommer stadig nye damer og jeg bare hååper at Gud må virke i de. At Han må hjelpe oss til å nå inn til de.
Her om dagen var jeg skikkelig deppa på grunn av fransken.. Følte ikke jeg kom noen vei og leksene til i morgen, jeg tenkte jeg skulle gjøre de, ble det ingenting av. Jeg var helt tom. Leksene er å argumentere for noe etter ett spesielt mønster, men jeg var helt blank. Har kommet på noe jeg kanskje kan bruke, men det gjenstår å se.
Ellers så liker jeg klassemiljøet veldig godt. Flere jeg har fått god kontakt med og vi har allerede hatt en slags klassesammenkomst og vi har spist lunsj sammen flere. På søndag så kom til og med ett kristent amerikansk par på gudstjenesten her. På eget initiativ. Veldig hyggelig:)
Neste fredag blir det ett arbeid uten like. Da skal jeg være ansvarlig for den årlige innsamlingen av mat/hygieneartikler på en dagligvarebutikk her i Bourg-la-Reine. Utrolig viktig at vi får inn mye, for det skal tross alt vare et helt år (vi får i tillegg alltid ferskvarer og litt andre ting hver uke, men det er ikke nok). I dag morges var jeg på matvare-stasjonen, la banque alimentaire, og delte ut varer. 50 familier og 172 personer, og enda var det ikke alle som kom. Det viser bare at det er ett behov, selv i en rik forstad som Bourg-la-Reine.
Etter en måned med avbrudd i katekismeundervisning skal vi nå ta fatt igjen, nå i ettermiddag. Jeg gleder meg til å se igjen kidza:) Veldig snille barn, og jeg føler jeg har litt oversikten og taket på akkurat det opplegget her. Tror Gud har utrustet meg litt her, takk og pris for det. I dag skal vi snakke litt om Bibelen, hvorfor og hvordan lese i den (Alfa-inspirert)
Nå som det nærmer seg jul er det jo mye snakk om juletrefesten, og fra nå av blir det kun å øve på julespillet med søndagskolebarna. Det er en av de andre søndagsskolelærerne som har funnet et julespill som forteller julefortellingen gjennom ett juletre. Hva passer vel bedre enn juleevangeliet på en juletrefest?:) For ungdomsgruppa så ser jeg tilbake på forrige år med gru. Det var et stress uten like og resultatet ble heller så som så. Dette året heller vi mer mot å ha noen leker der vi får med hele forsamlingen, eller i alle fall deler av den. Jeg tror det kan fungere vel så godt som en middelmådig sketsj som bare fører til stress.
Ungdomsgrupa i år består stort sett av ungdommer mellom 14 og 16 år. Det passer meg egentlig fint, for da vet jeg mer hva min rolle skal være. I fjor var flere nesten på min alder og jeg følte det ble veldig rart og vanskelig å skulle skjære gjennom med ting og evt. irettesette.. Vi er ikke så mange, alt fra 3-6 stykker hver gang. Men det som er viktig er jo ikke antallet, det er at det er en plass der man kan få pleie tro, snakke om diverse tema, være sammen med andre kristne, tøyse og tulle, be sammen osv. Jeg føler absolutt at det går bedre med ungdomsgruppa dette året her. Takk og pris for det:)
En liten oppdatering:) Kanskje jeg legger ut dette på bloggen. Det er jo bedre enn ingenting:)
mvh og Guds fred
Kari Helene
Sist jeg sendte en oppdatering så var vi nesten på vei til en festival "protestant en fête", en protestant-festival altså, for alle protestanter i Frankrike. Strasbourg var en kjempeby, likte den godt, sjarmerende:) Ellers så var festivalen ganske bra, men det var litt informasjon som ikkje ble kommunisert så bra, så det førte til at vi reiste langt av sted langt om lenge, over brua til Tyskland og gikk og gikk - og så kom vi fram til en slags matservering, og musikken, fanfaren, korene var ferdige.. Det stod ikke hvor lang tid vi måtte regne og vi var konstant usikre på om vi var på riktig vei eller ikke. Jaja:) var nå innom Tyskland, prøvde meg på litt rusten tysk, litt fortrengt i bakhode merket jeg.
Ellers så var vi på en lovsangskveld. Det var nok det jeg likte best. Litt åndelig perspektiv, ikke så intellektuelt, men mer med hjertet. Både seminarer og delvis også avslutningsgudstjenesten var ganske så intellektuelle. Kanskje det er litt fransk, i alle fall innenfor noen kirker tror jeg det er sånn. Jeg vet ikke.
Alfabetiseringen er utrolig koselig, liker "damene mine" kjempegodt. De ler og tuller og ser lyst på livet og de er så takknemlige for det lille jeg gjør. Jeg håper bare jeg ikke lærer dem feil, av og til må jeg spørre andre om hjelp, men det går nå det også:) Det kommer stadig nye damer og jeg bare hååper at Gud må virke i de. At Han må hjelpe oss til å nå inn til de.
Her om dagen var jeg skikkelig deppa på grunn av fransken.. Følte ikke jeg kom noen vei og leksene til i morgen, jeg tenkte jeg skulle gjøre de, ble det ingenting av. Jeg var helt tom. Leksene er å argumentere for noe etter ett spesielt mønster, men jeg var helt blank. Har kommet på noe jeg kanskje kan bruke, men det gjenstår å se.
Ellers så liker jeg klassemiljøet veldig godt. Flere jeg har fått god kontakt med og vi har allerede hatt en slags klassesammenkomst og vi har spist lunsj sammen flere. På søndag så kom til og med ett kristent amerikansk par på gudstjenesten her. På eget initiativ. Veldig hyggelig:)
Neste fredag blir det ett arbeid uten like. Da skal jeg være ansvarlig for den årlige innsamlingen av mat/hygieneartikler på en dagligvarebutikk her i Bourg-la-Reine. Utrolig viktig at vi får inn mye, for det skal tross alt vare et helt år (vi får i tillegg alltid ferskvarer og litt andre ting hver uke, men det er ikke nok). I dag morges var jeg på matvare-stasjonen, la banque alimentaire, og delte ut varer. 50 familier og 172 personer, og enda var det ikke alle som kom. Det viser bare at det er ett behov, selv i en rik forstad som Bourg-la-Reine.
Etter en måned med avbrudd i katekismeundervisning skal vi nå ta fatt igjen, nå i ettermiddag. Jeg gleder meg til å se igjen kidza:) Veldig snille barn, og jeg føler jeg har litt oversikten og taket på akkurat det opplegget her. Tror Gud har utrustet meg litt her, takk og pris for det. I dag skal vi snakke litt om Bibelen, hvorfor og hvordan lese i den (Alfa-inspirert)
Nå som det nærmer seg jul er det jo mye snakk om juletrefesten, og fra nå av blir det kun å øve på julespillet med søndagskolebarna. Det er en av de andre søndagsskolelærerne som har funnet et julespill som forteller julefortellingen gjennom ett juletre. Hva passer vel bedre enn juleevangeliet på en juletrefest?:) For ungdomsgruppa så ser jeg tilbake på forrige år med gru. Det var et stress uten like og resultatet ble heller så som så. Dette året heller vi mer mot å ha noen leker der vi får med hele forsamlingen, eller i alle fall deler av den. Jeg tror det kan fungere vel så godt som en middelmådig sketsj som bare fører til stress.
Ungdomsgrupa i år består stort sett av ungdommer mellom 14 og 16 år. Det passer meg egentlig fint, for da vet jeg mer hva min rolle skal være. I fjor var flere nesten på min alder og jeg følte det ble veldig rart og vanskelig å skulle skjære gjennom med ting og evt. irettesette.. Vi er ikke så mange, alt fra 3-6 stykker hver gang. Men det som er viktig er jo ikke antallet, det er at det er en plass der man kan få pleie tro, snakke om diverse tema, være sammen med andre kristne, tøyse og tulle, be sammen osv. Jeg føler absolutt at det går bedre med ungdomsgruppa dette året her. Takk og pris for det:)
En liten oppdatering:) Kanskje jeg legger ut dette på bloggen. Det er jo bedre enn ingenting:)
mvh og Guds fred
Kari Helene
fredag 9. oktober 2009
Oppdatering :
Heisann, har fått forespurnad om litt meir info om MiJi og Alfabetiseringa, så her kjem det litt.
Så langt i haust har MiJi hatt ei gudsteneste-samling (19.september) og ei leiar-helg forrige helg. Neste helg (17.oktober)er det AGIR, den årlege generalforsamlinga som skal ta opp organisering, program for forrige skuleår og program for dette skuleåret me no er gått inn i.
På forrige gudsteneste-samling her i Bourg-la-Reine vart me rundt 25 ungdommar som kom saman til fellesskap, leik og morro, noko å bite i og til slutt ein gudsteneste. Planen for dette året er at det skal være fleire lovsangsteam knytta til MiJi som skal vere med og gjere gudstenestene enno betre. Denne første gongen var det gruppa til Henintsou, presidenten i MiJi, som leia lovsangen. Det vart kjempebra. Neste helg er målet at ein plasmaskjerm innkjøpt av MiJi skal innstallerast og vise fram sangtekstane (og diverse anna - eit hav av moglegheiter). Denne skjermen vil jo òg bli eit løft og eit flott hjelpemiddel for dei vanlege gudstenestene søndag føremiddag.
Forrige helg var me ein gjeng på 9 stykker som saman lærte litt meir om det å førebu og leie ei Bibelgruppe/samtalegruppe. Staden me var på var same som i fjor i ein kommune ikkje langt unna kyrkja her i Bourg-la-Reine, eit katolsk misjonsseminar, der dei tek i mot grupper som har seminar og konferansar. Me vart tekne godt i mot med både god mat og elles alt me trengte til programmet vårt.
Me hadde tre grupper samt Rafi som førebudde noko kvar. Dei ulike tema som vart tekne opp var: Bekymring, Jesu undervisning om bønn, Ung og kristen i 21 århundre og Tolmod og uthaldenheit medan ein ventar på Guds lovnader. Alle, vellukka og interessante tema, der ein fekk fram kva som kunne vere utfordrande med ulike tema.
Eit anna punkt på programmet var "personleg tid". Først tenkte eg med meg at, hmm, to og ein halv time utan å prate med nokon, ikkje i-pod, mobil - ingenting, litt lenge? Men eg fann ut at det gjorde godt med denne pausen i eit elles nokså fyldig program. Eg sat lenge i sola, kanskje ein av dei siste sol-dagane før hausten kjem for fullt? sendte stille tankar til Gud og berre naut stilla. Ein ting som vart opna for i denne "personlege tida" var samtale med Rafi på tomannshånd, om kva det måtte vere. Òg eit godt tilskudd. Eg trur det gjorde godt for oss alle å kunne spørre om ting i ein ustressa tilværelse, få råd og elles det som låg på våre hjerte. Erfaring, det er noko som er gull verdt og det har jo Rafi ein god del av.
Elles var me som ein god vennegjeng, prata og lo, åt saman, bad saman og lovsang saman. Ei helg med påfyll. Ho gjorde i alle fall godt for meg.
Eg håpar det med tida vil bli fleire ungdomsgrupper rundt om i kyrkjene. Unge har behov for eit fellesskap seg i mellom. Vel kan det vere rikt og godt å kome saman med foreldre og besteforeldre-generasjonen, men her i den franske lutherske kyrkja vil det vere to ganske ulike typar fellesskap, i alle fall slik eg har fått inntrykk av. Desse skilnadane viser seg nok òg i Norge, om enn kanskje ikkje i like stor grad. Håpet er at det skal vere ein plass i alle kyrkjer som er spesielt tilrettelagt for ungdom og unge. Ikkje alle kyrkjene har ungdsomsgruppe - eller nok ungdom til å få til ei ungdomsgruppe, difor er det bra at det i alle fall fins MiJi, som kan tilby eit fellesskap med andre ungdom ein gong i månaden. Eg håpar at kyrkja blir stappfull neste laurdag:)
Alfabetisering med Operasjon Mobilisering
Alfabetisering - det er noko som funkar. Om ikkje alt går så fort, så er det i alle fall noko som tilfører noko verdifullt til desse kvinnene som kjem. Mange har budd ti år eller meir i Frankrike, men snakkar likevel ikkje flytande. Tidlegare skulegang er for mange minimal og mange kan ikkje alfabetet, og ennå færre kan lese lengre ord. Organiseringa er slik at det er 4 nivå, alt etter kva damene er klare for å lære. Lesing, skriving, vokabular og grammatikk, men med ein god dose tålmod, venlegheit og omsorg. Kvinnene kan ta med seg ungane som ikkje går på skule, dei møter andre i same situasjon, kanskje frå same land. Her kan dei skaffe seg venner, treffe gamle venner og få ei avveksling i eit, for fleire, ganske monotont liv.
Kvinnene som kjem er kristne, muslimar, hinduistar og kanskje endå frå andre ståstader. Alfabetiseringa går føre seg i ein sal i den evangelisk-lutherske kyrkja i Saint Denis, så at Gud og Bibelen blir nevnt er jo ikkje så sjokkerande. På slutten av økta er det ei av undervisarane som avsluttar med ei Bibelhistorie, for muslimane er det fleire gonger noko dei kjenner att frå Koranen, t.d. i samband med Abraham, som me fortél om for tida. Denne Bibelhistoria er som sagt etter den andre gruppebaserte undervisninga, så for dei som vil gå før denne historia er det sjølvsagt fritt fram for det, men denne hausten kan eg ikkje hugse å ha sett nokon gå før. Eg trur det er noko dei likar. Ofte blir historia fortalt med flanellograf, eller andre visuelle bilete, noko som gjer at det går an å få med seg ganske mykje av innhaldet til tross for svake franskkunnskaper.
Etter Bibelhistoria blir det servert litt kjeks og te eller jus og me som underviser tek oss litt tid saman med damene og pratar om kvardagen, alt og ingenting.
Eg må seie eg tykkjer opplegget til Operasjon Mobilisering er kjempeflott, for heile mennesket blir rekna med, ikkje berre intellektet, men òg det sosiale og det åndelege er det rom for. Me som kristne, me har ein skatt - Kjære Jesus, hjelp oss å stråle denne skatten til andre slik som du vil, gjer oss frimodige - Amen Eg ser heilt klart på lesing og skriving som eit skattekart, for den kunnskapen må til skal ein kunne få tak i det Bibelen har å seie. Mitt håp er at dei alle skal få kunne velje skatten om dei vil, at dei skal få lære å lese og skrive og få høyre at det fins éin Gud som elskar dei, som døydde for dei og som stod opp att.
Elles - på det personlege planet: eg er blitt tante:) I går - Olav, og det på min andre brors 30-årsdag:) De skal sjå det blir store kalas i framtida:)
Ønskjer dykk alle ei god helg og Guds rike fred,
I morgon er det ungdomsgruppe med tema: Kristendommen: usann, kjedelig og utdatert/irrelevant (litt sånn Alpha-opplegg). huh, litt nervøs, men ved Guds nåde skal det gå bra.
-Kari Hélène-
Så langt i haust har MiJi hatt ei gudsteneste-samling (19.september) og ei leiar-helg forrige helg. Neste helg (17.oktober)er det AGIR, den årlege generalforsamlinga som skal ta opp organisering, program for forrige skuleår og program for dette skuleåret me no er gått inn i.
På forrige gudsteneste-samling her i Bourg-la-Reine vart me rundt 25 ungdommar som kom saman til fellesskap, leik og morro, noko å bite i og til slutt ein gudsteneste. Planen for dette året er at det skal være fleire lovsangsteam knytta til MiJi som skal vere med og gjere gudstenestene enno betre. Denne første gongen var det gruppa til Henintsou, presidenten i MiJi, som leia lovsangen. Det vart kjempebra. Neste helg er målet at ein plasmaskjerm innkjøpt av MiJi skal innstallerast og vise fram sangtekstane (og diverse anna - eit hav av moglegheiter). Denne skjermen vil jo òg bli eit løft og eit flott hjelpemiddel for dei vanlege gudstenestene søndag føremiddag.
Forrige helg var me ein gjeng på 9 stykker som saman lærte litt meir om det å førebu og leie ei Bibelgruppe/samtalegruppe. Staden me var på var same som i fjor i ein kommune ikkje langt unna kyrkja her i Bourg-la-Reine, eit katolsk misjonsseminar, der dei tek i mot grupper som har seminar og konferansar. Me vart tekne godt i mot med både god mat og elles alt me trengte til programmet vårt.
Me hadde tre grupper samt Rafi som førebudde noko kvar. Dei ulike tema som vart tekne opp var: Bekymring, Jesu undervisning om bønn, Ung og kristen i 21 århundre og Tolmod og uthaldenheit medan ein ventar på Guds lovnader. Alle, vellukka og interessante tema, der ein fekk fram kva som kunne vere utfordrande med ulike tema.
Eit anna punkt på programmet var "personleg tid". Først tenkte eg med meg at, hmm, to og ein halv time utan å prate med nokon, ikkje i-pod, mobil - ingenting, litt lenge? Men eg fann ut at det gjorde godt med denne pausen i eit elles nokså fyldig program. Eg sat lenge i sola, kanskje ein av dei siste sol-dagane før hausten kjem for fullt? sendte stille tankar til Gud og berre naut stilla. Ein ting som vart opna for i denne "personlege tida" var samtale med Rafi på tomannshånd, om kva det måtte vere. Òg eit godt tilskudd. Eg trur det gjorde godt for oss alle å kunne spørre om ting i ein ustressa tilværelse, få råd og elles det som låg på våre hjerte. Erfaring, det er noko som er gull verdt og det har jo Rafi ein god del av.
Elles var me som ein god vennegjeng, prata og lo, åt saman, bad saman og lovsang saman. Ei helg med påfyll. Ho gjorde i alle fall godt for meg.
Eg håpar det med tida vil bli fleire ungdomsgrupper rundt om i kyrkjene. Unge har behov for eit fellesskap seg i mellom. Vel kan det vere rikt og godt å kome saman med foreldre og besteforeldre-generasjonen, men her i den franske lutherske kyrkja vil det vere to ganske ulike typar fellesskap, i alle fall slik eg har fått inntrykk av. Desse skilnadane viser seg nok òg i Norge, om enn kanskje ikkje i like stor grad. Håpet er at det skal vere ein plass i alle kyrkjer som er spesielt tilrettelagt for ungdom og unge. Ikkje alle kyrkjene har ungdsomsgruppe - eller nok ungdom til å få til ei ungdomsgruppe, difor er det bra at det i alle fall fins MiJi, som kan tilby eit fellesskap med andre ungdom ein gong i månaden. Eg håpar at kyrkja blir stappfull neste laurdag:)
Alfabetisering med Operasjon Mobilisering
Alfabetisering - det er noko som funkar. Om ikkje alt går så fort, så er det i alle fall noko som tilfører noko verdifullt til desse kvinnene som kjem. Mange har budd ti år eller meir i Frankrike, men snakkar likevel ikkje flytande. Tidlegare skulegang er for mange minimal og mange kan ikkje alfabetet, og ennå færre kan lese lengre ord. Organiseringa er slik at det er 4 nivå, alt etter kva damene er klare for å lære. Lesing, skriving, vokabular og grammatikk, men med ein god dose tålmod, venlegheit og omsorg. Kvinnene kan ta med seg ungane som ikkje går på skule, dei møter andre i same situasjon, kanskje frå same land. Her kan dei skaffe seg venner, treffe gamle venner og få ei avveksling i eit, for fleire, ganske monotont liv.
Kvinnene som kjem er kristne, muslimar, hinduistar og kanskje endå frå andre ståstader. Alfabetiseringa går føre seg i ein sal i den evangelisk-lutherske kyrkja i Saint Denis, så at Gud og Bibelen blir nevnt er jo ikkje så sjokkerande. På slutten av økta er det ei av undervisarane som avsluttar med ei Bibelhistorie, for muslimane er det fleire gonger noko dei kjenner att frå Koranen, t.d. i samband med Abraham, som me fortél om for tida. Denne Bibelhistoria er som sagt etter den andre gruppebaserte undervisninga, så for dei som vil gå før denne historia er det sjølvsagt fritt fram for det, men denne hausten kan eg ikkje hugse å ha sett nokon gå før. Eg trur det er noko dei likar. Ofte blir historia fortalt med flanellograf, eller andre visuelle bilete, noko som gjer at det går an å få med seg ganske mykje av innhaldet til tross for svake franskkunnskaper.
Etter Bibelhistoria blir det servert litt kjeks og te eller jus og me som underviser tek oss litt tid saman med damene og pratar om kvardagen, alt og ingenting.
Eg må seie eg tykkjer opplegget til Operasjon Mobilisering er kjempeflott, for heile mennesket blir rekna med, ikkje berre intellektet, men òg det sosiale og det åndelege er det rom for. Me som kristne, me har ein skatt - Kjære Jesus, hjelp oss å stråle denne skatten til andre slik som du vil, gjer oss frimodige - Amen Eg ser heilt klart på lesing og skriving som eit skattekart, for den kunnskapen må til skal ein kunne få tak i det Bibelen har å seie. Mitt håp er at dei alle skal få kunne velje skatten om dei vil, at dei skal få lære å lese og skrive og få høyre at det fins éin Gud som elskar dei, som døydde for dei og som stod opp att.
Elles - på det personlege planet: eg er blitt tante:) I går - Olav, og det på min andre brors 30-årsdag:) De skal sjå det blir store kalas i framtida:)
Ønskjer dykk alle ei god helg og Guds rike fred,
I morgon er det ungdomsgruppe med tema: Kristendommen: usann, kjedelig og utdatert/irrelevant (litt sånn Alpha-opplegg). huh, litt nervøs, men ved Guds nåde skal det gå bra.
-Kari Hélène-
lørdag 19. september 2009
Eit år TIL i Dronningborga!
Hei alle sammen,
Som dere ser i overskriften, så blir det et år TIL i Bourg la Reine og arbeidet her. Mye av arbeidet er det samme men likevel en del som blir litt nytt, med kanskje litt nytt innhold. Jeg er glad for å være tilbake og jeg ser fram til å bli brukt av Gud videre.
Alle aktivitetene er ikke kommet i gang igjen, men noen. Ungdomsgruppe, matvareutleveringen til fattige her i Bourg la Reine og alfabetiseringen med Operasjon Mobilisering. Til tross for bytting av lokaler så syns jeg det er ganske bra oppmøte, og flere av damene vil nok komme neste uke når Ramadan er ferdig. Det nye lokalet er virkelig en oppgradering, i forhold til i vår da vi hadde hull i taket, det var kjempetrangt og vi hadde så å si ingen lagringsplass. Her har vi til og med en ganske stor scene som passer perfekt for Bibelhistorien som blir fortalt på slutten. Takk Gud!:) Vi har også fått med oss som underviser ei fransk jente som faktisk studerer fransk som andrespråk/fremmedspråk - helt perfekt.
I dag er det "la rentrée", startskuddet for MiJi - Mission jeunesse - ungdomsorganisasjonen innenfor den Lutherske kirka. Da blir det litt lek og morro, selvfølgelig en goûter (kaffimat, kake o.l.) og vi avslutter med en gudstjeneste der ei ungdomsgruppe fra ei anna kirke skal lede lovsang blant annet. Jeg håper og tror at det kommer til å bli kjempebra. Vær gjerne med å be for MiJi og for organiseringen videre av de ulike arrangementene.
I morgen er startskuddet for de andre aktivitetene her i kirka og året blir "åpnet" med familiegudstjeneste i morgen. Katekismeundervisning, der jeg skal ha ett supplement til presten som tar for seg selve Bibelteorien, blir et spennende prosjekt. Jeg må innrømme at jeg er veldig spent og litt nervøs for hvordan det kommer til å gå, men viss Gud har behag i det han ser så kommer det til å gå bra.
Ungdomsgruppa har allerede hatt sin oppstart, vi var vel 10 stykker til sammen med to venner av meg som var på visitt. Vi prøvde litt teambuildingsaktiviteter, gøy:) og etterpå satte jeg i gang med en andakt. Selvfølgelig ble det noe helt annet å komme på ungdomsgruppe denne høsten versus i fjor høst. Nå har jeg peiling, nå kjenner jeg i alle fall ansiktene til ungdommene, og så håper jeg at de dype samtalene kommer også. Vi kommer til å ha litt samtalegruppe-lignende opplegg. Tidspunktene i fjor var veldig vage, men denne høsten satser jeg på litt mer streng stil på det, det er jo mye bedre å slutte av når man har det gøy enn å slutte av fordi det er kjedelig. Vi har snakket litt om ulike tema vi har lyst til å snakke om, jeg fikk en del innspill i vår da jeg sendte ut ett spørreskjema, og vi har fått satt opp noen datoer. Ellers må vi bare fortsette å be for ungdommene og ungdomsgruppa og at de alle må bli overbevist om at Jesus er veien, sannheten og livet.
Ønsker dere alle ei god helg, nå tror jeg det er loppemarked i gatene her. Det må eg nesten sjekke ut;)
mange klemmer fra Kari Helene
Som dere ser i overskriften, så blir det et år TIL i Bourg la Reine og arbeidet her. Mye av arbeidet er det samme men likevel en del som blir litt nytt, med kanskje litt nytt innhold. Jeg er glad for å være tilbake og jeg ser fram til å bli brukt av Gud videre.
Alle aktivitetene er ikke kommet i gang igjen, men noen. Ungdomsgruppe, matvareutleveringen til fattige her i Bourg la Reine og alfabetiseringen med Operasjon Mobilisering. Til tross for bytting av lokaler så syns jeg det er ganske bra oppmøte, og flere av damene vil nok komme neste uke når Ramadan er ferdig. Det nye lokalet er virkelig en oppgradering, i forhold til i vår da vi hadde hull i taket, det var kjempetrangt og vi hadde så å si ingen lagringsplass. Her har vi til og med en ganske stor scene som passer perfekt for Bibelhistorien som blir fortalt på slutten. Takk Gud!:) Vi har også fått med oss som underviser ei fransk jente som faktisk studerer fransk som andrespråk/fremmedspråk - helt perfekt.
I dag er det "la rentrée", startskuddet for MiJi - Mission jeunesse - ungdomsorganisasjonen innenfor den Lutherske kirka. Da blir det litt lek og morro, selvfølgelig en goûter (kaffimat, kake o.l.) og vi avslutter med en gudstjeneste der ei ungdomsgruppe fra ei anna kirke skal lede lovsang blant annet. Jeg håper og tror at det kommer til å bli kjempebra. Vær gjerne med å be for MiJi og for organiseringen videre av de ulike arrangementene.
I morgen er startskuddet for de andre aktivitetene her i kirka og året blir "åpnet" med familiegudstjeneste i morgen. Katekismeundervisning, der jeg skal ha ett supplement til presten som tar for seg selve Bibelteorien, blir et spennende prosjekt. Jeg må innrømme at jeg er veldig spent og litt nervøs for hvordan det kommer til å gå, men viss Gud har behag i det han ser så kommer det til å gå bra.
Ungdomsgruppa har allerede hatt sin oppstart, vi var vel 10 stykker til sammen med to venner av meg som var på visitt. Vi prøvde litt teambuildingsaktiviteter, gøy:) og etterpå satte jeg i gang med en andakt. Selvfølgelig ble det noe helt annet å komme på ungdomsgruppe denne høsten versus i fjor høst. Nå har jeg peiling, nå kjenner jeg i alle fall ansiktene til ungdommene, og så håper jeg at de dype samtalene kommer også. Vi kommer til å ha litt samtalegruppe-lignende opplegg. Tidspunktene i fjor var veldig vage, men denne høsten satser jeg på litt mer streng stil på det, det er jo mye bedre å slutte av når man har det gøy enn å slutte av fordi det er kjedelig. Vi har snakket litt om ulike tema vi har lyst til å snakke om, jeg fikk en del innspill i vår da jeg sendte ut ett spørreskjema, og vi har fått satt opp noen datoer. Ellers må vi bare fortsette å be for ungdommene og ungdomsgruppa og at de alle må bli overbevist om at Jesus er veien, sannheten og livet.
Ønsker dere alle ei god helg, nå tror jeg det er loppemarked i gatene her. Det må eg nesten sjekke ut;)
mange klemmer fra Kari Helene
onsdag 27. mai 2009
April og mai...
Hei folkens, nå er det lenge siden her. Jeg er ikke helt inni denne blogge-verdenen, men plutselig kom jeg på, Oi! jeg har en blogg!
I april, så var det blant annet påske. Her i denne delen av Paris hadde vi ikke påskeferie før påskeaften, men det ble likevel noen fine kveldsgudstjenester både torsdag og fredag. Torsdagen var spesielt tilrettelagt for barna og det var ulike urter og brød i forbindelse med påskemåltidet. Alle stod rundt alteret og tekster ble lest av folk i salen, til og med jeg - det gikk heldigvis fint.
På påskeaften drog en kompis og jeg på besøk til en forsamling av messianske jøder, der det virkelig var jødiske tradisjoner til stede. Veldig spennende å ha vært med på og jeg snakket også litt med noen der, og jeg fikk veldig lyst til å dra til Israel.
Så kommer jeg til første langveisreise her i Frankrike. Unni og jeg ble med Myriam og Jean-Claude til sør-Frankrike ikke så langt fra Alès og Nîmes, der vi fikk se både byer og landsbyer og fikk en deilig landlig pust i bakken etter lang tids opphold i hovedstaden (som nok kan sies å inneha elementer av stress som overføres til folk). Der i sør ble vi vartet opp, moren til Myriam laget deilig mat og det var sol og herlig. Det var en flott ekskursjon med vår lille skole. Vi var og så heldige å få besøkt et musée: le musée de desert, der det ble vist og fortalt fra tiden da protestantene ble forfulgt her i Frankrike. En lite hyggelig historie. Heldigvis er det ikke lenger fengsling av protestanter, eller eksekusjoner (spesielt for prester), man kan fritt eie og lese en Bibel uten å måtte gjemme den i håret og gudstjenestene kan foregå i full offentlighet og må ikke nødvendigvis være langt til skogs. Takk og pris for det.
Første ungdomsgruppa etter reisen fikk jeg en venn fra Colombia som er gift med ei norsk, til å komme og ha ett vitnesbyrd. Han ble kristen i en alder av 20-21 år og etterpå jobbet han 9 år i Ungdom i Oppdrag i flere forskjellige land, både kortere og lengre opphold. Vi var ikke så mange på ungdsomgruppa, men tilbakemeldingene var kjempegode:) Jeg håper å få til flere samlinger som denne...
17.mai ble en fest:) bunad, tog og stas, ca 500 nordmenn deriblant ett par fotballproffer som stakk innom - Helstad tror jeg (han i boxer-reklamen som spiller for Brann) og han lille som en gang spilte for Start, ikke "Doffen" men han andre (heh, dere skjønner at fotball er ikke det jeg får med meg mest av...) Ettermiddagen ble feiret i Luxemburg-hagen med gourmet-makroner fra Pierre Hermès og kvelden ble avsluttet hos Harald prest (svensk) med flere andre kjente og ukjente. Veldig bra 17.mai:)
Ellers så går det som vanlig med faste aktiviteter, skole med Myriam, alfabetisering med innvandrerdamene. I går var det veldig morsmomt - jeg hadde en slags konkurranse der jeg sa en bokstav også skulle hver av de skrive bokstaven på ett ark. På den måten kunne jeg se hvem som hadde problemer og ikke. Jeg forklarte nøye at de ikke måtte vise bokstaven til de andre, men måtte gjemme den, og du kan tro de lo:) På torsdag er det siste gang for i vår. Da blir det fest. Salen vi bruker nå er for dyr og for dårlig, men lederne fra Operasjon Mobilisering, OM, har lyktes å finne nye lokaler ikke så langt unna, så det blir noe å fortsette med til høsten regner jeg med.
På søndag er det konfirmasjon og dåp her i kirka, 4 som er ferdige med tre år med undervisning. En av dem har valgt å ikke konfirmere seg, de tre andre har valgt å konfirmere seg. De skal alle lese opp sin forklaring for det ene eller det andre ettersom jeg har forstått. Det blir spennende å se hvordan det fungerer her med konfirmasjon. I tillegg så er det en god venn fra ungdomsgruppa som skal døpes:) Kjempegledelig! Han har gått her i menigheten noen år og det ble vel bestemt ganske tidlig i høst at han skulle døpes på søndag. Søndag blir en festdag.
Det nærmer seg slutten av dette året her, men heldigvis så skal jeg tilbake til høsten!:) Franskmenn er litt treige å komme inn på, men har man først kommet inn på de så er det kjempebra.
Ellers av kulturelle ting har jeg fått med meg en Bonnie Prince Billy-konsert, ett par museums-besøk og litt franske filmer på kino. Det er litt glissent på kultur-fronten... enig i det.. Det må forbedres.
Nå må jeg videre... Matvarestasjonen venter:)
au revoir folkens
mange klemmer fra meg
I april, så var det blant annet påske. Her i denne delen av Paris hadde vi ikke påskeferie før påskeaften, men det ble likevel noen fine kveldsgudstjenester både torsdag og fredag. Torsdagen var spesielt tilrettelagt for barna og det var ulike urter og brød i forbindelse med påskemåltidet. Alle stod rundt alteret og tekster ble lest av folk i salen, til og med jeg - det gikk heldigvis fint.
På påskeaften drog en kompis og jeg på besøk til en forsamling av messianske jøder, der det virkelig var jødiske tradisjoner til stede. Veldig spennende å ha vært med på og jeg snakket også litt med noen der, og jeg fikk veldig lyst til å dra til Israel.
Så kommer jeg til første langveisreise her i Frankrike. Unni og jeg ble med Myriam og Jean-Claude til sør-Frankrike ikke så langt fra Alès og Nîmes, der vi fikk se både byer og landsbyer og fikk en deilig landlig pust i bakken etter lang tids opphold i hovedstaden (som nok kan sies å inneha elementer av stress som overføres til folk). Der i sør ble vi vartet opp, moren til Myriam laget deilig mat og det var sol og herlig. Det var en flott ekskursjon med vår lille skole. Vi var og så heldige å få besøkt et musée: le musée de desert, der det ble vist og fortalt fra tiden da protestantene ble forfulgt her i Frankrike. En lite hyggelig historie. Heldigvis er det ikke lenger fengsling av protestanter, eller eksekusjoner (spesielt for prester), man kan fritt eie og lese en Bibel uten å måtte gjemme den i håret og gudstjenestene kan foregå i full offentlighet og må ikke nødvendigvis være langt til skogs. Takk og pris for det.
Første ungdomsgruppa etter reisen fikk jeg en venn fra Colombia som er gift med ei norsk, til å komme og ha ett vitnesbyrd. Han ble kristen i en alder av 20-21 år og etterpå jobbet han 9 år i Ungdom i Oppdrag i flere forskjellige land, både kortere og lengre opphold. Vi var ikke så mange på ungdsomgruppa, men tilbakemeldingene var kjempegode:) Jeg håper å få til flere samlinger som denne...
17.mai ble en fest:) bunad, tog og stas, ca 500 nordmenn deriblant ett par fotballproffer som stakk innom - Helstad tror jeg (han i boxer-reklamen som spiller for Brann) og han lille som en gang spilte for Start, ikke "Doffen" men han andre (heh, dere skjønner at fotball er ikke det jeg får med meg mest av...) Ettermiddagen ble feiret i Luxemburg-hagen med gourmet-makroner fra Pierre Hermès og kvelden ble avsluttet hos Harald prest (svensk) med flere andre kjente og ukjente. Veldig bra 17.mai:)
Ellers så går det som vanlig med faste aktiviteter, skole med Myriam, alfabetisering med innvandrerdamene. I går var det veldig morsmomt - jeg hadde en slags konkurranse der jeg sa en bokstav også skulle hver av de skrive bokstaven på ett ark. På den måten kunne jeg se hvem som hadde problemer og ikke. Jeg forklarte nøye at de ikke måtte vise bokstaven til de andre, men måtte gjemme den, og du kan tro de lo:) På torsdag er det siste gang for i vår. Da blir det fest. Salen vi bruker nå er for dyr og for dårlig, men lederne fra Operasjon Mobilisering, OM, har lyktes å finne nye lokaler ikke så langt unna, så det blir noe å fortsette med til høsten regner jeg med.
På søndag er det konfirmasjon og dåp her i kirka, 4 som er ferdige med tre år med undervisning. En av dem har valgt å ikke konfirmere seg, de tre andre har valgt å konfirmere seg. De skal alle lese opp sin forklaring for det ene eller det andre ettersom jeg har forstått. Det blir spennende å se hvordan det fungerer her med konfirmasjon. I tillegg så er det en god venn fra ungdomsgruppa som skal døpes:) Kjempegledelig! Han har gått her i menigheten noen år og det ble vel bestemt ganske tidlig i høst at han skulle døpes på søndag. Søndag blir en festdag.
Det nærmer seg slutten av dette året her, men heldigvis så skal jeg tilbake til høsten!:) Franskmenn er litt treige å komme inn på, men har man først kommet inn på de så er det kjempebra.
Ellers av kulturelle ting har jeg fått med meg en Bonnie Prince Billy-konsert, ett par museums-besøk og litt franske filmer på kino. Det er litt glissent på kultur-fronten... enig i det.. Det må forbedres.
Nå må jeg videre... Matvarestasjonen venter:)
au revoir folkens
mange klemmer fra meg
tirsdag 7. april 2009
Gudstjenesten av ungdommane gjekk bra!!
Hei og hå, jah, gudstjenesten kom i boks. Satt oppe til 3 ei natt æ og to andre og gjorde ferdig talen... hadde bønnevandring au - d va ein suksess:) Det virka som d va nytt for dei fleste, men dei tykte d va bra. Følgende var stasjonane me hadde: Takketre, syndsbekjennelse, vaske hendene (fordi en er blitt rein), drikke det levende vann, skrive bønnelapp, legge byrdene hos Jesus, be for ett sted i verden, skatten til Gud - det er nemlig du det!:) Tenn lys for noen - og kollekt.
Blei t slutt heile 9 stykk som hadde ein eller anna rolle under gudstjenesten, det va jo bra. Nå var jo ikkje førebuingane heilt jevnt fordelte, men for mange så var det første året dei er med på å lage til ei gudsteneste, så dette kan berre bli betre:)
Då dei kom vart det utdelt eige program for gudstenesta og ei sangbok, Jae Sook ei dame i kyrkja spelte piano til ein del av sangane (flott å ha litt variasjon til orgelet, sjøl om orgel er flott det òg). Så var det litt sangar - leiinga av dette kan nok bli betre.. om nokon hadde vore ein frimodig sangfugl.. Tekstlesing, me burde nok øvd meir på å lese sakte og tydelegare, og preika burde vore ferdig tidlegare slik at det vart meir tid til å øve på ho. Elles så var det noko som førte noko godt med seg denne gudstenesta, i alle fall håpar eg det.
På veg ut var det utdelt samanrulla bibelvers, og etterpå var det kyrkjekaffi med mellom anna vafler. Fleire damer var kjempesnille og hjalp oss med kaffi og te og anna lite å bite i.
Som konklusjon kan ein seie at gudstenesten vart bra, men det var godt å få det unnagjort, for det har vore noko som har hengt over meg og eg veit ikkje kva dei andre har tenkt, ei god stund.. Takk for all forbønn, og vær fortsatt med og be for ungdommane.
God natt:)
Blei t slutt heile 9 stykk som hadde ein eller anna rolle under gudstjenesten, det va jo bra. Nå var jo ikkje førebuingane heilt jevnt fordelte, men for mange så var det første året dei er med på å lage til ei gudsteneste, så dette kan berre bli betre:)
Då dei kom vart det utdelt eige program for gudstenesta og ei sangbok, Jae Sook ei dame i kyrkja spelte piano til ein del av sangane (flott å ha litt variasjon til orgelet, sjøl om orgel er flott det òg). Så var det litt sangar - leiinga av dette kan nok bli betre.. om nokon hadde vore ein frimodig sangfugl.. Tekstlesing, me burde nok øvd meir på å lese sakte og tydelegare, og preika burde vore ferdig tidlegare slik at det vart meir tid til å øve på ho. Elles så var det noko som førte noko godt med seg denne gudstenesta, i alle fall håpar eg det.
På veg ut var det utdelt samanrulla bibelvers, og etterpå var det kyrkjekaffi med mellom anna vafler. Fleire damer var kjempesnille og hjalp oss med kaffi og te og anna lite å bite i.
Som konklusjon kan ein seie at gudstenesten vart bra, men det var godt å få det unnagjort, for det har vore noko som har hengt over meg og eg veit ikkje kva dei andre har tenkt, ei god stund.. Takk for all forbønn, og vær fortsatt med og be for ungdommane.
God natt:)
søndag 8. mars 2009
Kort oversikt over uka
Etter første semester med skole på l'Institut Catholique så er det blitt litt forandringer i programmet. Det viste seg nemlig at det var fullt i morgentimene på vårt nivå, så da var det ikke annet å gjøre enn å finne noe annet. Unni fikk den briljante idéen å spørre Myriam (nabo, og gift med Jean-Claude som jobber for NMS), for hun har erfaring med å undervise fransk, hun er fransk og hun har t.o.m studert litt fransk som fremmedspråk. I steden for å gå på katolsk privatskole så går vi på protestantisk privatskole med Myriam - kjempebra:)
Det faste ukes-programmet per 8.mars, 2009
Mandag: fridag
Tirsdag: skole (9.30-12.30)og alfabetisering (ca.14-16.30) (senter til Operasjon Mobilisering), der vi underviser. (jeg skal begynne med det nå kommende uke).
En gang i måneden er jeg med presten på gamlehjem i Lambrecht hvor han har Bibelstudium (ca.15.30-17.30). Der går det i Paulus.
Onsdag: Matutlevering (9-11.30) og katekisme (17-19)
Torsdag: (som tirsdag)
Fredag: bønn (litt sporadisk..) (10-12 hos Caroline)
Lørdag: Ungdomsgruppe (19.30-?) Vi har stort sett hatt hver lørdag, alltid noe å planlegge, hehe.
Søndag: Gudstjeneste/søndagsskole
Jeg prøvde mandag 9.februar på en slags "tweens-klubb" for de mellom 11 og 15 år. Da lagde vi vafler, spilte bordtennis og spill og vi snakket litt sammen. Veldig koselig, så jeg tror kanskje det er en ting å fortsette med. Tenker at det kan være en slags fritidsklubb. Skal se om jeg får til å ha en sånn klubb-ettermiddag én gang i måneden i alle fall. Hadde vært bra å få inn litt lokale til å drive også, da er det mer bærekraftig.
Ellers så er det jo å prøve å være en teltmaker da...
Ja, dette skulle ikke bli langt, så da avslutter jeg her.
God søndag!
Det faste ukes-programmet per 8.mars, 2009
Mandag: fridag
Tirsdag: skole (9.30-12.30)og alfabetisering (ca.14-16.30) (senter til Operasjon Mobilisering), der vi underviser. (jeg skal begynne med det nå kommende uke).
En gang i måneden er jeg med presten på gamlehjem i Lambrecht hvor han har Bibelstudium (ca.15.30-17.30). Der går det i Paulus.
Onsdag: Matutlevering (9-11.30) og katekisme (17-19)
Torsdag: (som tirsdag)
Fredag: bønn (litt sporadisk..) (10-12 hos Caroline)
Lørdag: Ungdomsgruppe (19.30-?) Vi har stort sett hatt hver lørdag, alltid noe å planlegge, hehe.
Søndag: Gudstjeneste/søndagsskole
Jeg prøvde mandag 9.februar på en slags "tweens-klubb" for de mellom 11 og 15 år. Da lagde vi vafler, spilte bordtennis og spill og vi snakket litt sammen. Veldig koselig, så jeg tror kanskje det er en ting å fortsette med. Tenker at det kan være en slags fritidsklubb. Skal se om jeg får til å ha en sånn klubb-ettermiddag én gang i måneden i alle fall. Hadde vært bra å få inn litt lokale til å drive også, da er det mer bærekraftig.
Ellers så er det jo å prøve å være en teltmaker da...
Ja, dette skulle ikke bli langt, så da avslutter jeg her.
God søndag!
torsdag 5. mars 2009
Vær med å be - s'il vous plaît
Vil bare benytte sjansen til å sende ut en melding: vi i ungdomsgruppa i BlR skal ha gudstjeneste, lage til alt fra A til Å. Det skal vi ha søndag 29. mars - og vi trenger hjelp.. i alle fall føler jeg det.
Temaet har vi funnet: tilgivelse.
Det vi trenger er: motivasjon til å lage en så bra gudstjeneste vi kan, både for Gud og mennesker, og ønsket om å stå sammen i ett team å hjelpe hverandre mot målet. Alle i ungdomsgruppa har talenter og mange er blant annet musikere, men mangler frimodighet til å kaste seg ut i det, så frimodighet trenger vi og kreativitet også.
Nå har vi bare fire ganger igjen, men det skal gå bra - med Guds hjelp. Vi må jobbe og stole på Gud.
Håper det kan bli en positiv opplevelse for oss alle - og gi ungdommen lyst til å engasjere seg i menigheten. Unge og gamle sammen, det er jo det som er rikdom. Vi trenger hverandre.
Viss du har en ledig stund og tenker at jo bønn, det kan du bidra med, så sier jeg på vegne av oss her i ungdomsgruppa: Tusen hjertelig takk!
Temaet har vi funnet: tilgivelse.
Det vi trenger er: motivasjon til å lage en så bra gudstjeneste vi kan, både for Gud og mennesker, og ønsket om å stå sammen i ett team å hjelpe hverandre mot målet. Alle i ungdomsgruppa har talenter og mange er blant annet musikere, men mangler frimodighet til å kaste seg ut i det, så frimodighet trenger vi og kreativitet også.
Nå har vi bare fire ganger igjen, men det skal gå bra - med Guds hjelp. Vi må jobbe og stole på Gud.
Håper det kan bli en positiv opplevelse for oss alle - og gi ungdommen lyst til å engasjere seg i menigheten. Unge og gamle sammen, det er jo det som er rikdom. Vi trenger hverandre.
Viss du har en ledig stund og tenker at jo bønn, det kan du bidra med, så sier jeg på vegne av oss her i ungdomsgruppa: Tusen hjertelig takk!
fredag 27. februar 2009
litt rundt i området:
skole (der jeg gikk før) l'institut catholique, høst i Jardin de Luxembourg...
mer Jardin de Luxembourg. Take a chair and chill...
nice:)
ja ditta va lite grande bilde: enjoy
mandag 23. februar 2009
Yes, yes I'm alive! C'est vrai
Hei, hei:)
ja, jeg er i live! Våknet opp først klokka 9 og så klokka 12 i dag - snakk om soving altså, men, det er forsåvidt forståelig etter over en uke med mer eller mindre leir.
MiJi (Mission Jeunesse, ungdomsavdeling innen den lutherske kirka her i Paris) hadde fra 14-20. februar Académie de Louange på ett leirsted i enden av linje E også enda lengre, husker ikke navnet.. Som vanlig kom Marie Veggeland m/band og personell fra Norge og ledet workshops og lovsang - fantastisk bra! Jeg var bare på første avdeling, leiren for de mellom 15-20. I år har det også vært opplegg for de mellom 11-15 også, lurer på hvordan det gikk... håper det gikk bra.
Hvor mange ungdommer var d der tro? rundt 30? Workshops-ene var: Drama, dans, sang, musikk (piano, bass, gitar, trommer m øving på samspill) og dekor (der hang jeg meg på, fungerte litt som tolk) Ellers hadde vi litt opplegg sammen: gudstjeneste/celebration, heldigvis litt fritid til å bare henge (det ble ordnet underveis: re-organisering, faktisk veldig viktig) og møte og lovsang. Fantastisk med litt sånn type musikk og lovsang - kjente melodier og sanger med fantastisk akkompagnement. Man vet ikke hvor bra man har det før man er borte fra det en stund. Lovsangen i Norkirken, Bergen er ofte savnet.. Nye salmer der man ikke helt klarer å henge med, det blir fort vanskelig å komme i lovsangsmodusen da, og dessverre er det bare salmer vi synger. Jeg får be Jesus hjelpe meg, så får vi se om det kan bli noe mer ett eller annet sted. Ungdomsgruppa, der er det mange talenter, men det blir på langt nær bra nok utnyttet, så vi blir nødt til å gjøre noe der. Frimodighet.. det er tingen.
Jeg reiste mandags kveld etter middag, så fikk ikke med meg morro-kveld og oppvisning fra de ulike workshops-ene, men jeg får få en oppdatering og se litt bilder håper jeg:)
På tirsdag morgen reiste jeg videre til Helsinki og var innom ei god finsk venninne, og fikk sett litt av Helsinki, en kirke, domkirken minnet faktisk veldig om Sacre Coeur, men denne var derimot protestantisk (selv om protestanter her sikkert hadde synest at den så veldig katolsk ut) og videre tok vi en rundtur med trikken - var litt kaldt i Finland..
På torsdagen begynte konferansen i Finland: Karis/Karjja på en folkehøyskole tror jeg. Veldig god standard - ingenting å utsette der og goood mat:) svart brød var det også. Programmet var litt i tetteste laget, så til tider ble det litt halvsoving og ikke veldig høy konsentrasjon.. Men workshops-ene var veldig gode(de jeg var på) bibeltimene og spesielt den ene konserten var bra. Bønn hadde vi også, og lørdagen ble det en inndeling på fire (det gikk opp:) der vi skulle be for hverandre og også lære å lytte til Gud om vi fikk noe å dele med den vi bad for. Det var ganske mørkt hos meg, men, mulig det er fordi jeg har ett nesten tett øre - wax..yak, som blokkerer. Det de andre sa til meg, var: steinalter (det forstod jeg ikke..), hun ene så meg be i kirken - det passet bra, for etter en workshop hadde jeg bestemt meg for at bønn, det må vi gjøre mye mer av - uten det skjer det lite.. og hun siste sa at hun fikk ett bilde av en tråd gjennom hodet, gjennom ørene liksom - og ja! jeg hører litt dårlig og sist gang jeg var til legen var det den øreskyllen, hint hint, gå og fiks det kanskje, hehe. Og siste bildet var: at jeg var e som måtte bygge en bro over en elv eller lignende, jeg måtte gjøre det for at de skulle komme seg over. Jeg vet ikke, men jeg har tenkt en del på å bli her ett år til, det er noe med det å få utnyttet situasjonen, nå er språket mye bedre, nå kjenner jeg mange folk, nå har jeg sett hvordan ting fungerer - evt ikke fungerer. Til nå har det vært mye observasjon, men nå er det på tide å prøve å bidra på andre måter også - det må dere gjerne be for, at jeg må klare å se hva og hvor behovet er. Vi trenger at folk i menigheten engasjerer seg som frivillige, vi har lokaler som blir svært lite brukt, så vi kunne gjort så mye mer. Alle er verdifulle, og vi vil gjerne få de med på himmelveien. Vi har alle talenter, det talte Per-K om på Académie de Louange, og det gjelder å få brukt de - alle sammen, sammen, for da blir behovet dekket. Noen kan spille, andre kan synge, andre er gode på å komme i kontakt med folk, andre er kreative osv.. sammen blir det såå bra, så vi må bare sette i gang - og det gjelder deg også:) Jeg er ganske sikker, så sant det ligger til rette for det, at jeg blir ett år til... jeg tenker ennå.. mamma og pappa kommer på fredag, da skal jeg snakke litt med de også. Svaret skal gis 15.mars.. Jeg håper jeg velger rett..
Ellers er uka som før med noen forandringer:
nytt semester begynner i morgen, men da ikke på det katolske instituttet, men hos Myriam, kona til sjefen til Unni (min ettåringskollega). Ho har tatt litt Fransk som andrespråk, og er fransk. Vi kom på dette fordi det var ikke plass på det nivået vi hadde på la Catho, så da fant vi ut at vi heller kunne snakke med Myriam. Hun på sin side syns det virker interessant å få jobbe med utlendinger på ett middels nivå også, for før har hun bare jobbet med de på nybegynnernivå.
I tillegg til Myriam-skolen blir det (viss ikke noe kommer i veien) at vi skal hjelpe til med fransk-undervisning av innvandrerkvinner (da selvfølgelig de som har ett lavere fransk-nivå:). Det er Operasjon Mobilisering som har denne alfabetiseringen.
Mmm, ellers så er det som før. Skal ellers prøve å få vært litt mer turist, skvise det inn her og der:)
Ellers Gratulerer med dagen til alle som har hatt bursdag i det siste - Onkel Kåre: en forsinket bursdagshilsen til deg!
klem, klem!
fra Karjalainen (forfinskning av navnet)
ja, jeg er i live! Våknet opp først klokka 9 og så klokka 12 i dag - snakk om soving altså, men, det er forsåvidt forståelig etter over en uke med mer eller mindre leir.
MiJi (Mission Jeunesse, ungdomsavdeling innen den lutherske kirka her i Paris) hadde fra 14-20. februar Académie de Louange på ett leirsted i enden av linje E også enda lengre, husker ikke navnet.. Som vanlig kom Marie Veggeland m/band og personell fra Norge og ledet workshops og lovsang - fantastisk bra! Jeg var bare på første avdeling, leiren for de mellom 15-20. I år har det også vært opplegg for de mellom 11-15 også, lurer på hvordan det gikk... håper det gikk bra.
Hvor mange ungdommer var d der tro? rundt 30? Workshops-ene var: Drama, dans, sang, musikk (piano, bass, gitar, trommer m øving på samspill) og dekor (der hang jeg meg på, fungerte litt som tolk) Ellers hadde vi litt opplegg sammen: gudstjeneste/celebration, heldigvis litt fritid til å bare henge (det ble ordnet underveis: re-organisering, faktisk veldig viktig) og møte og lovsang. Fantastisk med litt sånn type musikk og lovsang - kjente melodier og sanger med fantastisk akkompagnement. Man vet ikke hvor bra man har det før man er borte fra det en stund. Lovsangen i Norkirken, Bergen er ofte savnet.. Nye salmer der man ikke helt klarer å henge med, det blir fort vanskelig å komme i lovsangsmodusen da, og dessverre er det bare salmer vi synger. Jeg får be Jesus hjelpe meg, så får vi se om det kan bli noe mer ett eller annet sted. Ungdomsgruppa, der er det mange talenter, men det blir på langt nær bra nok utnyttet, så vi blir nødt til å gjøre noe der. Frimodighet.. det er tingen.
Jeg reiste mandags kveld etter middag, så fikk ikke med meg morro-kveld og oppvisning fra de ulike workshops-ene, men jeg får få en oppdatering og se litt bilder håper jeg:)
På tirsdag morgen reiste jeg videre til Helsinki og var innom ei god finsk venninne, og fikk sett litt av Helsinki, en kirke, domkirken minnet faktisk veldig om Sacre Coeur, men denne var derimot protestantisk (selv om protestanter her sikkert hadde synest at den så veldig katolsk ut) og videre tok vi en rundtur med trikken - var litt kaldt i Finland..
På torsdagen begynte konferansen i Finland: Karis/Karjja på en folkehøyskole tror jeg. Veldig god standard - ingenting å utsette der og goood mat:) svart brød var det også. Programmet var litt i tetteste laget, så til tider ble det litt halvsoving og ikke veldig høy konsentrasjon.. Men workshops-ene var veldig gode(de jeg var på) bibeltimene og spesielt den ene konserten var bra. Bønn hadde vi også, og lørdagen ble det en inndeling på fire (det gikk opp:) der vi skulle be for hverandre og også lære å lytte til Gud om vi fikk noe å dele med den vi bad for. Det var ganske mørkt hos meg, men, mulig det er fordi jeg har ett nesten tett øre - wax..yak, som blokkerer. Det de andre sa til meg, var: steinalter (det forstod jeg ikke..), hun ene så meg be i kirken - det passet bra, for etter en workshop hadde jeg bestemt meg for at bønn, det må vi gjøre mye mer av - uten det skjer det lite.. og hun siste sa at hun fikk ett bilde av en tråd gjennom hodet, gjennom ørene liksom - og ja! jeg hører litt dårlig og sist gang jeg var til legen var det den øreskyllen, hint hint, gå og fiks det kanskje, hehe. Og siste bildet var: at jeg var e som måtte bygge en bro over en elv eller lignende, jeg måtte gjøre det for at de skulle komme seg over. Jeg vet ikke, men jeg har tenkt en del på å bli her ett år til, det er noe med det å få utnyttet situasjonen, nå er språket mye bedre, nå kjenner jeg mange folk, nå har jeg sett hvordan ting fungerer - evt ikke fungerer. Til nå har det vært mye observasjon, men nå er det på tide å prøve å bidra på andre måter også - det må dere gjerne be for, at jeg må klare å se hva og hvor behovet er. Vi trenger at folk i menigheten engasjerer seg som frivillige, vi har lokaler som blir svært lite brukt, så vi kunne gjort så mye mer. Alle er verdifulle, og vi vil gjerne få de med på himmelveien. Vi har alle talenter, det talte Per-K om på Académie de Louange, og det gjelder å få brukt de - alle sammen, sammen, for da blir behovet dekket. Noen kan spille, andre kan synge, andre er gode på å komme i kontakt med folk, andre er kreative osv.. sammen blir det såå bra, så vi må bare sette i gang - og det gjelder deg også:) Jeg er ganske sikker, så sant det ligger til rette for det, at jeg blir ett år til... jeg tenker ennå.. mamma og pappa kommer på fredag, da skal jeg snakke litt med de også. Svaret skal gis 15.mars.. Jeg håper jeg velger rett..
Ellers er uka som før med noen forandringer:
nytt semester begynner i morgen, men da ikke på det katolske instituttet, men hos Myriam, kona til sjefen til Unni (min ettåringskollega). Ho har tatt litt Fransk som andrespråk, og er fransk. Vi kom på dette fordi det var ikke plass på det nivået vi hadde på la Catho, så da fant vi ut at vi heller kunne snakke med Myriam. Hun på sin side syns det virker interessant å få jobbe med utlendinger på ett middels nivå også, for før har hun bare jobbet med de på nybegynnernivå.
I tillegg til Myriam-skolen blir det (viss ikke noe kommer i veien) at vi skal hjelpe til med fransk-undervisning av innvandrerkvinner (da selvfølgelig de som har ett lavere fransk-nivå:). Det er Operasjon Mobilisering som har denne alfabetiseringen.
Mmm, ellers så er det som før. Skal ellers prøve å få vært litt mer turist, skvise det inn her og der:)
Ellers Gratulerer med dagen til alle som har hatt bursdag i det siste - Onkel Kåre: en forsinket bursdagshilsen til deg!
klem, klem!
fra Karjalainen (forfinskning av navnet)
Abonner på:
Innlegg (Atom)
